Джеймс Хетфилд о новом альбоме: «Мне бы хотелось, чтобы он вышел ещё вчера»

– Мне бы хотелось, чтобы альбом вышел ещё вчера, – говорит Джеймс Хетфилд, – Вот только и фестиваль Orion + more, и этот фильм занимают сейчас всё наше время и внимание. Мы сыграли в нескольких необычных местах и, в целом, то что мы делаем сейчас – это плата за фильм, так что всё это удерживает нас от начала записи. Сейчас мы сконцентрированы на фильме.

– Да, мы садимся в комнате и играем, у нас есть достаточно материала для записи. Мы прослушали примерно одну десятую часть тех CD c риффами, что записали ранее в туре. У нас хватит материала, но нет времени, чтобы реально сфокусироваться на нем и начать собирать из него что-то, я надеюсь, приличное.

– К примеру, на каждый текст у Джеймса есть, как минимум, три различных варианта. Но я должен сказать, что ритмы и риффы, что у нас есть — очень и очень крутые. У нас еще есть много материала, ещё над очень многим надо поработать, но, надеюсь, что в следующем году у нас будет что-то особенное.

– Фильм еще не закончен, но мы очень-очень близки к завершению, – продолжает Хетфилд, – Редактирование, звук, микширование и так далее, что и должно быть. Всё это непросто. Как три фильма в одном... Процессы внутри идут с разной динамикой, так что мы постоянно должны быть рядом и подкручивать то здесь, то там. Это как собрать песню вместе – только подороже. Страшновато, но это давно было одной из наших целей. Получается что-то даже более уникальное, чем мы могли когда-либо думать.