FAQ Fun But True Garage Inc.   Metclub
Новости

Джейсон Ньюстед: «Мне пришлось принести эту жертву для общего блага»

Elliot Levin из NY Hard Rock Examiner недавно провел интервью с бывшим участником групп Metallica, Voivod, Flotsam & Jetsam и действующим участником и фронтменом группы NEWSTED Джейсоном Ньюстедом. Ниже преведены фрагменты этой беседы.

– Слышал ли ты какие-либо отзывы от Кирка, Джеймса или Ларса о своей новой музыке?

– Нет. Я даже не знаю, что они знают о том, что я записываю какую-то музыку. Мы встречались недавно на церемонии Revolver Golden Gods и провели какое-то время вместе, и одна из жен сказала моей жене, что причина, по которой не было ни публичных приветствий, ни общих фотографий, ни чего-то подобного, в том, что они не хотят какого бы то ни было пересечения с моим проектом. Так что, возможно, они имеют какое-то представление. Но их собственный мир - это их мир. Это реально отдельный микрокосмос. Так что я не могу быть в чем-то уверенным, чтобы сказать наверняка.

– Я не думаю, что кто-то осуждал тебя за то, что ты покинул Metallica. Особенно из тех, кто видел фильм Some Kind of Monster.

– Я должен был стать тем, кто встанет и принесет эту жертву для общего блага. Я должен был стать тем парнем с яйцами, который вслух сказал, что и как может произойти. И потому, что я сделал то, что сделал, они более успешны, чем когда бы то ни было. Они по-прежнему задают стандарты. Джеймс стал здоровее, чем когда-либо в своей жизни. У меня на многое открылись глаза, я чист от лекарств и наркотиков, мне снова 19 лет. Я в своем боевом весе, в каком был в любом из туров ранее. Это только дело отношения к себе. Дни идут, но это не значит, что ты должен меняться и стареть.
Вернуться   
При использовании материалов сайта ссылка на Metallica.ru обязательна!
 
FAQ Fun But True Garage Inc. DownLOAD
RSS feed