Новости История Даты FAQ Биографии Дискография Fun But True Тексты Garage Inc. Пресса Фотоархив Видео На главную страницу DownLOAD Форум E-mail Голосование Metclub Спонсоры
Новости

Джеймс Хэтфилд о записи нового альбома: «Это займёт столько времени, сколько будет необходимо»

Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд рассказал о своем отношении к изменениям в музыкальной индустрии, цифровых технологиях и влиянии их на группу.

«Мир, культура потребления продукта - всё теперь совершенно изменилось. Что не изменилось, так это наш подход к записи музыки.

У нас полно нового материала, мы работаем с ним. Мы хотим получить наилучший возможный результат. Мы всегда так работали, и сколько времени этот процесс займёт - столько и займёт.

Мы не будем идти на поводу потребителей, потому что никогда этого не делали. Мы хотим сделать самое лучшее в правильное время, когда бы это время ни пришло. Выпускать что-то каждый год только потому, чтобы поддерживать интерес к себе - для нас это не стимул. И если мы уходим в тень или что-то ещё происходит, то, значит, так тому и быть.

Мы хотим делать всё так, как мы хотим и чувствуем. Важно, чтобы в конце концов мы были довольны тем, что сделали. И мы довольны тем, что нам не надо выкручиваться наизнанку, чтобы кому-то угодить. Хотя, с другой стороны, это уже звучит как «чем старше ты становишься, тем меньше тебя волнует происходящее вокруг».

Несмотря на то, что Metallica достаточно консервативна в смысле записи музыки, Хэтфилд уделяет много внимания тем изменениям, что происходит с миром вокруг.

«Изменения вокруг меня, конечно, интересуют. Естественно, что мне интересно, как люди меняют свое отношение и подход к музыке.

Музыкальный ландшафт сейчас совсем не такой, каким он был раньше, и меня вдохновляет, что теперь всё по-другому. Все эти перемены меня порой пугают, и из-за скорости этих перемен я начинаю ощущать себя динозавром из прежней эпохи - ворчу, как старый дед! «Ох уж эта молодежь», ну вы понимаете. И что? Мой подход лучше? Конечно, нет - просто он другой, вот и всё. Пытаюсь как-то адаптироваться, чтобы оставаться в зоне комфорта.

Не хочу показаться старпёром, но есть нечто, чему сложно сопротивляться. Я люблю рок 70-х, метал начала 80-х. Совершенно не значит, что я не люблю новую музыку, нет. Просто я хочу получать такие же эмоции от музыки сейчас, как получал тогда, однако это практически невозможно. Это была моя юность, то время, когда музыка была для меня всем. Эмоции, которые сформировали мою жизнь с 13 до 28 лет, когда меня всё вдохновляло и когда я впитывал музыку в себя. Конечно, музыка того времени для меня более комфортна и вызывает приятные чувства. Но как же круто продолжать делать то, что мы делаем, несмотря на то, как всё вокруг изменилось. Мы можем выпускать по песне в неделю, можем выпустить альбом, можем сыграть концерты на всех континентах. Сейчас так много возможностей и идей, которые хочется попробовать.»

Хэтфилд отмёл любые подозрения о том, что может завязать с музыкой в не самой отдалённой перспективе:

«Послушайте, музыканты никогда не уходят на пенсию. Они просто становятся менее популярными. Люди могут думать, что ты ушёл на покой, однако нет, я всё ещё сочиняю. Потому что это часть меня, это то, ради чего я существую на этой планете и то, почему я здесь. И если я остановлюсь, то часть меня умрёт.

Никакой пенсии. Мы будем продолжать делать то, что делаем, пока здоровье позволяет. Мы всегда были концертной бандой, но на этой стадии, когда нам уже за полтинник, физически сложно постоянно быть в туре. У все нас дети, некоторые уже тинейджеры и нам хочется быть вместе с семьями. Правда, это не значит, что лет через десять мы не станем как перекати-поле в постоянных гастролях по всему земному шару. Кто ж знает?»
Класс!
Вернуться   
Новости сайта
При использовании материалов сайта ссылка на Metallica.ru обязательна!
 
Вверх Новости История Даты FAQ Биографии Дискография Fun But True Garage Inc. Пресса Фотоархив Видео Тексты DownLOAD Форум Голосование Клуб Спонсоры проекта
RSS feed