Новости История Даты FAQ Биографии Дискография Fun But True Тексты Garage Inc. Пресса Фотоархив Видео На главную страницу DownLOAD Форум E-mail Голосование Metclub Спонсоры
Новости

Джейcон Ньюстед: «Я спас Metallica дважды»

Чешский музыкальный сайт Muzikus.cz опубликовал интервью с бывшим басистом Metallica, Flotsam & Jetsam и Voivod, Джейсоном Ньюстедом. Фрагменты этого интервью предлагаются вашему вниманию.

Newsted

– Возможно, это прозвучит несколько самонадеянно, или кто-то может подумать в каком-то таком ключе, не уверен, но я на самом деле считаю, что я спас Metallica в 1986 году, став правильным выбором для группы – потому что вынес всё то дерьмо, что на меня обрушилось. И я снова спас их 12 лет тому назад, когда ушел из группы, чем позволил им сдвинутся с мертвой точки в правильном направлении.

Я не мог быть с ними на одной, общей волне; они проводили слишком много времени вне группы. Мы не включали наши усилители месяцы, и месяцы, и месяцы к тому моменту, когда я решил собрать всех и объявить о своем решении. В тот момент было слишком много препятствий для музыки, чем я для себя мог понять и принять. Я не мог более этого выносить. Я занялся своим проектом – более того, я уже начал записываться. Я уже двинулся дальше с другим проектом, собирался выпускать этот материал – потому что они совсем не тратили время на музыку.

Здорово проводить время с семьей, бесспорно, здорово заниматься какими-то интересными вещами, но Metallica должна быть самым главным приоритетом, и она была таковой для меня. Сейчас я думаю, что в тот момент Metallica перестала быть основным приоритетом для остальных. Для меня моя группа – это мой главный приоритет в любое время, и даже есть в моей жизни происходят другие события – это всегда на первом месте. И все мои близкие, мои друзья, моя жена – они все знают это. И я всегда ставил Metallica выше всего остального. Когда парни перестали так делать – как мы все делали до того – мир для меня перевернулся. Они уже не могли позволить себе тратить столько времени на музыку и не помнили, зачем и почему мы делали всё это.

Когда мы играли вместе, это меняло всё – весь остальной мир переставал существовать, все проблемы, все остальное исчезало. Когда мы играли, ничего вокруг более не существовало.

В августе 2000, когда мы перестали играть на концертах, Джеймс измотал себя – он не мог играть так, как раньше, он по-другому держал гитару, он не мог нормально стоять у микрофона, он изменился в очень многих вещах. Он не мог тратить столько же времени на музыку, как раньше – я понимал это, и не имел ничего против. Но если вы начинаете допускать, что все эти обстоятельства становятся важнее главного дела вашей жизни – вот этого я не могу принять. Группа всегда должна быть на первом месте. Так было для меня, но не для них. Соответственно, в тот момент я отошел в сторону – хотя бы потому, что мне было чем занять себя, у меня был музыкальный проект, у меня была музыка, которую я хотел донести людям, а у них было иное видение о том, чем нужно заниматься.

Джеймс был в серьезной эмоциональной яме, у него были большие проблемы с выпивкой, и я это знал. И я уступил. И после того, как я уступил – верю в то, что это стало катализатором для изменений, которые потом с ним произошли. Потому что я всегда был его братом. Мы всегда вместе делили одну комнату перед концертами – Кирк и Ларс в одной, Джеймс и Джейсон в другой, так было годами. Мы были братьями. Мы были похожи. Мы любили тачки, мы любили ружья, мы любили простор, мы любили горы. Мы – братья. Моя семья приняла Джеймса как родного. Моя мама отправляла... а, наверное, и до сих пор отправляет ему открытки на день рождения. Мы были близки. Поэтому, когда такие вещи происходят, когда отношения становятся совсем не такими, какими были в недавнем прошлом и ты перестаешь что-то чувствовать – это неправильно. Я тоже был в чем-то неправ. Правых тогда не было.

Должно быть... Ларс сказал какое-то время тому назад, что у нас не было ментальной стабильности между группой и индивидуальностями в ней. После десяти лет работы на износ, после невероятного подъема на вершину, мы забыли про всё остальное. И что-то сломалось. Я подсел на болеутоляющее, Джеймс запил... Это был бардак. Если бы мы попробовать сесть вместе и понять это, понять, что происходило между людьми, а не пытаться найти козла отпущения, то мы могли бы решить все проблемы. Но всё произошло так, как произошло, всё свалили на крайнего и стали решать проблемы таким образом – и я не хотел быть частью этого.
Класс!
Вернуться   
Новости сайта
При использовании материалов сайта ссылка на Metallica.ru обязательна!
 
Вверх Новости История Даты FAQ Биографии Дискография Fun But True Garage Inc. Пресса Фотоархив Видео Тексты DownLOAD Форум Голосование Клуб Спонсоры проекта
RSS feed